Una de las canciones de mi vida.
Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.
Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.
Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.
En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras
----------- Cuando pienso que te fuiste, negra sombra que me ensombreces, a los pies de mis cabezales, tornas haciéndome mofa. Cuando imagino que te has ido, en el mismo sol te me muestras, y eres la estrella que brilla, y eres el viento que zumba. Si cantan, eres tú que cantas, si lloran, eres tú que lloras, y eres el murmullo del río y eres la noche y eres la aurora. En todo estás y tú eres todo, para mí y en m misma moras, ni me abandonarás nunca, sombra que siempre me ensombreces.
Rosalía de Castro- 1880
Este poema se halla en el libro "Follas Novas"
Rosalía de Castro (1837-1885) es el título de su última colección de poemas en gallego y contiene su modo de ver la vida, su esencia vital y su mensaje de denuncia social. Su obra maestra en castellano, y la última obra que publicó en vida,







Fernando
3 ago 2007 | 08:38 AM
Intensa y preciosa la hija del clerigo....Preciosa Rosalia.
ADEUS RIOS ADEUS FONTES....
mUY BONITA
Jesús
3 ago 2007 | 10:32 AM
No conozco la canción, ni tampoco conocía este poema de Rosalía, pero es precioso. La canción, la escucharé más tarde, cuando llegue a casa.
Un beso.
angélica beatriz
3 ago 2007 | 03:55 PM
Marina querida,
Esta canción es tristemente bella, y tú lo sabes...
La cantante la interpreta con mucho sentimiento, no la conocía.
Y bueno, qué quieres que te diga, que las canciones son poemas antes de ser musicalizadas, y antes de ser poemas, son sentimientos atrapados en el alma de quien los compone...
Bellos sentimientos de amor pleno y total, por ese ser que se fue... Pero que siembra su presencia cada día en el corazón que ama, porque el recuerdo es eso, presencia que invade y alimenta de vida el amor que nunca acaba...
Un beso muy grande mi amiga querida.
Fernando
3 ago 2007 | 11:15 PM
Ten buena nocheeeeeeeeeee
giverny
3 ago 2007 | 11:37 PM
Fernando ¡que grande es la hija del clérigo! y la voz de Luz Casal....
Buenas noches también para ti Fernando:-)
giverny
3 ago 2007 | 11:38 PM
Jesús: Ya me dirás si te gusta la música.
Saludos:-)
giverny
3 ago 2007 | 11:40 PM
Angélica: Rosalía de Castro fue una gran mujer. y Luz Casal a mi desde luego me gusta mucho, por cierto, mujer que está pasando por una prueba de salud terrible, espero que todo vaya bien para ella.
Me alegra que te haya gustado amiga
Un abrazo:-)